1. Primera volada (1897-1919)
2. Cartes de lluny (1920-1938)
3. Aigua de mar (1939-1947)
4. Coses vistes (1948-1965)
5. Notes de capvesprol (1966-1981)

Aigua de mar (1939-1947)

Superado por los acontecimientos políticos pasados y por la guerra europea, Pla vive durante unos años, en un especial exilio interior, en varios lugares de la Costa Brava: Fornells, L'Escala, Cadaqués. Son unos años de reflexión, de búsqueda de un sentido a la existencia, de misantropía, de encontrar en el paisaje el único consuelo. Pla se convierte deliberadamente en un hombre enraizado, voluntariamente aislado. Quiere conversar con la gente más sencilla de los pueblos: los pescadores, los payeses, los artesanos. Viaja constantemente por el país, a pie, en autobús o en tren. Lentamente, la visión del paisaje le embriaga y le contagia una especie de panteísmo sensual, sin sentido religioso, que se convierte en un entusiasmo por la realidad. En la literatura que produce aquellos años, destaca el redescubrimiento de la realidad más próxima, la del paisaje y la del mar, descrita con un marcado acento subjetivo que inicia la que será su luminosa madurez literaria.

En el año 1940 empieza su colaboración regular en el semanario Destino, del que se convertirá en uno de sus impulsores e ideólogos más importantes. Son años difíciles, de colaboración con el nuevo régimen y también de autocrítica. Sobreviviendo tan solo gracias a su dedicación a la literatura y al periodismo, publica en castellano varios libros biográficos, guías de viaje y obras por encargo. Muy pronto abandona el proyecto de llegar a ser un escritor en castellano. Desde la tribuna que le ofrece Destino, Pla se reencuentra lentamente con sus lectores catalanes y reinicia sus contactos con todos los sectores de la cultura catalana. Desde el primer momento en que la censura lo permitió, vuelve a publicar libros en catalán, la lengua en la cual habían sido concebidos, pensados y escritos, mientras fue posible, sus libros.

1939	Terminada la guerra es uno de los directores provisionales de La Vanguardia (enero-abril). Se instala en Fornells (Begur). Se separa de Adi Enberg.
1940	Inicia su colaboración semanal en la revista "Destino" (hasta el 1976). Vive en L'Escala. Inicia su relación con Aurora.
1940 1946	Publica en castellano: Historia de la Segunda República Española, Costa Brava. (Guía general y verídica), Las ciudades del mar, Viaje en autobús, Rusiñol y su tiempo, Humor honesto y vago, El pintor Joaquín Mir, La huida del tiempo, Un señor de Barcelona i Vida de Manolo.
1943	Inicia una colaboración semanal en el Diario de Barcelona.
1944	Muere su padre.
1946	Vive en Cadaqués. Inicia su relación con Consuelo.
1946 1947	Vuelve a publicar en catalán: Cartes de lluny, Viatge a Catalunya i Cadaqués.
1947	Vive entre L'Escala y Llofriu.